ФЭНДОМ


Final Fantasy I-title.png
После выхода этой игры компания Square прогорела, и о ней теперь ничего не слышно...

Скрытая играПравить

FF1 - ship game.png








При загрузке игры нажмите А+В 55 раз - появится игра-пятнашки. Награда за победу - 100 G.

Фрагменты текстаПравить

В американской версии в памяти игры сохранились фрагменты ранней версии текста:

?…<END> il?…<END> e something… Evil?…<END> disturbed my sleep? I,KARY will not give you the force of FIRE. I shall burn you up with my flames.<END> The FIEND'S ball is taking in all the water. Fo,fo,fo… How foolish of you to challenge me,KRAKEN the FIEND of Water!!<END> There's lightning from the FIEND'S ball… So, you have come this far… I,TIAMAT,the FIEND of Wind shall end your little adventure.<END> What? You can speak Leffeinish?<END> The stone plate is on the floor… You sense something evil<END>

Можно найти ряд изменений - например, "Leffeinish" переименовали в "Lefeinish" в финальной версии. Kary говорит, что не даст вам силу огня, в окончательном варианте она сказала: "Я, Kary, покажу тебе силу огня, и ты будешь гореть в его пламени!" Скорее всего, вначале переводчик неправильно понял смысл этой фразы, но вскоре исправил ошибку, но верным оказывается первый вариант (если переводить с японского).

For most of this text, the newline character is 01 (as in the Japanese version) instead of 05 (as in the rest of the American script).?????????????

Неиспользованная графикаПравить

FF1 - pub.png
Этот знак, обозначающий паб, есть в графике города во всех версиях, но никогда не используется по назначению. Вместо него используется больший по размеру (16х16 вместо 16х8).
FF1-dude.png
Эта маленькая фигурка найдена рядом с графикой для шаров в главном меню. 
FF1-shieldnstar.png
Также найдены иконки щита и звездочек.

Защита от пиратстваПравить

Проверяется контрольная сумма в тексте "PROGRAMMED BY NASIR", если текст изменен, игра крашится.

Невидимая женщина в КонерииПравить

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики